EeseDharmaSanātana Library
←
Ṛgveda Saṁhitā · Adhyay 664

Mandala 8 · Sukta 44

मण्डल 8 · सूक्त 44

30 shlok
ॐChapter readingSwipe or scroll page by page · audio stays with the text
Ṛgveda 8.44.1◌ EeseDharma mein verified

स॒मिधा॒ग्निं दु॑वस्यत घृ॒तैर्बो॑धय॒ताति॑थिम् । आस्मि॑न्ह॒व्या जु॑होतन ॥१॥

Roman reading

sa॒midhā॒gniṃ du॑vasyata ghṛ॒tairbo॑dhaya॒tāti॑thim | āsmi॑nha॒vyā ju॑hotana || १ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.44.2◌ EeseDharma mein verified

अग्ने॒ स्तोमं॑ जुषस्व मे॒ वर्ध॑स्वा॒नेन॒ मन्म॑ना । प्रति॑ सू॒क्तानि॑ हर्य नः ॥२॥

Roman reading

agne॒ stomaṃ॑ juṣasva me॒ vardha॑svā॒nena॒ manma॑nā | prati॑ sū॒ktāni॑ harya naḥ || २ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.44.3◌ EeseDharma mein verified

अ॒ग्निं दू॒तं पु॒रो द॑धे हव्य॒वाह॒मुप॑ ब्रुवे । दे॒वाँ आ सा॑दयादि॒ह ॥३॥

Roman reading

a॒gniṃ dū॒taṃ pu॒ro da॑dhe havya॒vāha॒mupa॑ bruve | de॒vām̐ ā sā॑dayādi॒ha || ३ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.44.4◌ EeseDharma mein verified

उत्ते॑ बृ॒हन्तो॑ अ॒र्चय॑: समिधा॒नस्य॑ दीदिवः । अग्ने॑ शु॒क्रास॑ ईरते ॥४॥

Roman reading

utte॑ bṛ॒hanto॑ a॒rcaya॑: samidhā॒nasya॑ dīdivaḥ | agne॑ śu॒krāsa॑ īrate || ४ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.44.5◌ EeseDharma mein verified

उप॑ त्वा जु॒ह्वो॒३ मम॑ घृ॒ताची॑र्यन्तु हर्यत । अग्ने॑ ह॒व्या जु॑षस्व नः ॥५॥

Roman reading

upa॑ tvā ju॒hvo॒३ mama॑ ghṛ॒tācī॑ryantu haryata | agne॑ ha॒vyā ju॑ṣasva naḥ || ५ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.44.6◌ EeseDharma mein verified

म॒न्द्रं होता॑रमृ॒त्विजं॑ चि॒त्रभा॑नुं वि॒भाव॑सुम् । अ॒ग्निमी॑ळे॒ स उ॑ श्रवत् ॥६॥

Roman reading

ma॒ndraṃ hotā॑ramṛ॒tvijaṃ॑ ci॒trabhā॑nuṃ vi॒bhāva॑sum | a॒gnimī॑ḷe॒ sa u॑ śravat || ६ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.44.7◌ EeseDharma mein verified

प्र॒त्नं होता॑र॒मीड्यं॒ जुष्ट॑म॒ग्निं क॒विक्र॑तुम् । अ॒ध्व॒राणा॑मभि॒श्रिय॑म् ॥७॥

Roman reading

pra॒tnaṃ hotā॑ra॒mīḍyaṃ॒ juṣṭa॑ma॒gniṃ ka॒vikra॑tum | a॒dhva॒rāṇā॑mabhi॒śriya॑m || ७ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.44.8◌ EeseDharma mein verified

जु॒षा॒णो अ॑ङ्गिरस्तमे॒मा ह॒व्यान्या॑नु॒षक् । अग्ने॑ य॒ज्ञं न॑य ऋतु॒था ॥८॥

Roman reading

ju॒ṣā॒ṇo a॑ṅgirastame॒mā ha॒vyānyā॑nu॒ṣak | agne॑ ya॒jñaṃ na॑ya ṛtu॒thā || ८ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.44.9◌ EeseDharma mein verified

स॒मि॒धा॒न उ॑ सन्त्य॒ शुक्र॑शोच इ॒हा व॑ह । चि॒कि॒त्वान्दैव्यं॒ जन॑म् ॥९॥

Roman reading

sa॒mi॒dhā॒na u॑ santya॒ śukra॑śoca i॒hā va॑ha | ci॒ki॒tvāndaivyaṃ॒ jana॑m || ९ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.44.10◌ EeseDharma mein verified

विप्रं॒ होता॑रम॒द्रुहं॑ धू॒मके॑तुं वि॒भाव॑सुम् । य॒ज्ञानां॑ के॒तुमी॑महे ॥१०॥

Roman reading

vipraṃ॒ hotā॑rama॒druhaṃ॑ dhū॒make॑tuṃ vi॒bhāva॑sum | ya॒jñānāṃ॑ ke॒tumī॑mahe || १० ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.44.11◌ EeseDharma mein verified

अग्ने॒ नि पा॑हि न॒स्त्वं प्रति॑ ष्म देव॒ रीष॑तः । भि॒न्धि द्वेष॑: सहस्कृत ॥११॥

Roman reading

agne॒ ni pā॑hi na॒stvaṃ prati॑ ṣma deva॒ rīṣa॑taḥ | bhi॒ndhi dveṣa॑: sahaskṛta || ११ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.44.12◌ EeseDharma mein verified

अ॒ग्निः प्र॒त्नेन॒ मन्म॑ना॒ शुम्भा॑नस्त॒न्वं१ स्वाम् । क॒विर्विप्रे॑ण वावृधे ॥१२॥

Roman reading

a॒gniḥ pra॒tnena॒ manma॑nā॒ śumbhā॑nasta॒nvaṃ१ svām | ka॒virvipre॑ṇa vāvṛdhe || १२ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.44.13◌ EeseDharma mein verified

ऊ॒र्जो नपा॑त॒मा हु॑वे॒ऽग्निं पा॑व॒कशो॑चिषम् । अ॒स्मिन्य॒ज्ञे स्व॑ध्व॒रे ॥१३॥

Roman reading

ū॒rjo napā॑ta॒mā hu॑ve॒’gniṃ pā॑va॒kaśo॑ciṣam | a॒sminya॒jñe sva॑dhva॒re || १३ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.44.14◌ EeseDharma mein verified

स नो॑ मित्रमह॒स्त्वमग्ने॑ शु॒क्रेण॑ शो॒चिषा॑ । दे॒वैरा स॑त्सि ब॒र्हिषि॑ ॥१४॥

Roman reading

sa no॑ mitramaha॒stvamagne॑ śu॒kreṇa॑ śo॒ciṣā॑ | de॒vairā sa॑tsi ba॒rhiṣi॑ || १४ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.44.15◌ EeseDharma mein verified

यो अ॒ग्निं त॒न्वो॒३ दमे॑ दे॒वं मर्त॑: सप॒र्यति॑ । तस्मा॒ इद्दी॑दय॒द्वसु॑ ॥१५॥

Roman reading

yo a॒gniṃ ta॒nvo॒३ dame॑ de॒vaṃ marta॑: sapa॒ryati॑ | tasmā॒ iddī॑daya॒dvasu॑ || १५ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.44.16◌ EeseDharma mein verified

अ॒ग्निर्मू॒र्धा दि॒वः क॒कुत्पति॑: पृथि॒व्या अ॒यम् । अ॒पां रेतां॑सि जिन्वति ॥१६॥

Roman reading

a॒gnirmū॒rdhā di॒vaḥ ka॒kutpati॑: pṛthi॒vyā a॒yam | a॒pāṃ retāṃ॑si jinvati || १६ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.44.17◌ EeseDharma mein verified

उद॑ग्ने॒ शुच॑य॒स्तव॑ शु॒क्रा भ्राज॑न्त ईरते । तव॒ ज्योतीं॑ष्य॒र्चय॑: ॥१७॥

Roman reading

uda॑gne॒ śuca॑ya॒stava॑ śu॒krā bhrāja॑nta īrate | tava॒ jyotīṃ॑ṣya॒rcaya॑: || १७ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.44.18◌ EeseDharma mein verified

ईशि॑षे॒ वार्य॑स्य॒ हि दा॒त्रस्या॑ग्ने॒ स्व॑र्पतिः । स्तो॒ता स्यां॒ तव॒ शर्म॑णि ॥१८॥

Roman reading

īśi॑ṣe॒ vārya॑sya॒ hi dā॒trasyā॑gne॒ sva॑rpatiḥ | sto॒tā syāṃ॒ tava॒ śarma॑ṇi || १८ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.44.19◌ EeseDharma mein verified

त्वाम॑ग्ने मनी॒षिण॒स्त्वां हि॑न्वन्ति॒ चित्ति॑भिः । त्वां व॑र्धन्तु नो॒ गिर॑: ॥१९॥

Roman reading

tvāma॑gne manī॒ṣiṇa॒stvāṃ hi॑nvanti॒ citti॑bhiḥ | tvāṃ va॑rdhantu no॒ gira॑: || १९ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.44.20◌ EeseDharma mein verified

अद॑ब्धस्य स्व॒धाव॑तो दू॒तस्य॒ रेभ॑त॒: सदा॑ । अ॒ग्नेः स॒ख्यं वृ॑णीमहे ॥२०॥

Roman reading

ada॑bdhasya sva॒dhāva॑to dū॒tasya॒ rebha॑ta॒: sadā॑ | a॒gneḥ sa॒khyaṃ vṛ॑ṇīmahe || २० ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.44.21◌ EeseDharma mein verified

अ॒ग्निः शुचि॑व्रततम॒: शुचि॒र्विप्र॒: शुचि॑: क॒विः । शुची॑ रोचत॒ आहु॑तः ॥२१॥

Roman reading

a॒gniḥ śuci॑vratatama॒: śuci॒rvipra॒: śuci॑: ka॒viḥ | śucī॑ rocata॒ āhu॑taḥ || २१ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.44.22◌ EeseDharma mein verified

उ॒त त्वा॑ धी॒तयो॒ मम॒ गिरो॑ वर्धन्तु वि॒श्वहा॑ । अग्ने॑ स॒ख्यस्य॑ बोधि नः ॥२२॥

Roman reading

u॒ta tvā॑ dhī॒tayo॒ mama॒ giro॑ vardhantu vi॒śvahā॑ | agne॑ sa॒khyasya॑ bodhi naḥ || २२ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.44.23◌ EeseDharma mein verified

यद॑ग्ने॒ स्याम॒हं त्वं त्वं वा॑ घा॒ स्या अ॒हम् । स्युष्टे॑ स॒त्या इ॒हाशिष॑: ॥२३॥

Roman reading

yada॑gne॒ syāma॒haṃ tvaṃ tvaṃ vā॑ ghā॒ syā a॒ham | syuṣṭe॑ sa॒tyā i॒hāśiṣa॑: || २३ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.44.24◌ EeseDharma mein verified

वसु॒र्वसु॑पति॒र्हि क॒मस्य॑ग्ने वि॒भाव॑सुः । स्याम॑ ते सुम॒तावपि॑ ॥२४॥

Roman reading

vasu॒rvasu॑pati॒rhi ka॒masya॑gne vi॒bhāva॑suḥ | syāma॑ te suma॒tāvapi॑ || २४ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.44.25◌ EeseDharma mein verified

अग्ने॑ धृ॒तव्र॑ताय ते समु॒द्राये॑व॒ सिन्ध॑वः । गिरो॑ वा॒श्रास॑ ईरते ॥२५॥

Roman reading

agne॑ dhṛ॒tavra॑tāya te samu॒drāye॑va॒ sindha॑vaḥ | giro॑ vā॒śrāsa॑ īrate || २५ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.44.26◌ EeseDharma mein verified

युवा॑नं वि॒श्पतिं॑ क॒विं वि॒श्वादं॑ पुरु॒वेप॑सम् । अ॒ग्निं शु॑म्भामि॒ मन्म॑भिः ॥२६॥

Roman reading

yuvā॑naṃ vi॒śpatiṃ॑ ka॒viṃ vi॒śvādaṃ॑ puru॒vepa॑sam | a॒gniṃ śu॑mbhāmi॒ manma॑bhiḥ || २६ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.44.27◌ EeseDharma mein verified

य॒ज्ञानां॑ र॒थ्ये॑ व॒यं ति॒ग्मज॑म्भाय वी॒ळवे॑ । स्तोमै॑रिषेमा॒ग्नये॑ ॥२७॥

Roman reading

ya॒jñānāṃ॑ ra॒thye॑ va॒yaṃ ti॒gmaja॑mbhāya vī॒ḷave॑ | stomai॑riṣemā॒gnaye॑ || २७ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.44.28◌ EeseDharma mein verified

अ॒यम॑ग्ने॒ त्वे अपि॑ जरि॒ता भू॑तु सन्त्य । तस्मै॑ पावक मृळय ॥२८॥

Roman reading

a॒yama॑gne॒ tve api॑ jari॒tā bhū॑tu santya | tasmai॑ pāvaka mṛḷaya || २८ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.44.29◌ EeseDharma mein verified

धीरो॒ ह्यस्य॑द्म॒सद्विप्रो॒ न जागृ॑वि॒: सदा॑ । अग्ने॑ दी॒दय॑सि॒ द्यवि॑ ॥२९॥

Roman reading

dhīro॒ hyasya॑dma॒sadvipro॒ na jāgṛ॑vi॒: sadā॑ | agne॑ dī॒daya॑si॒ dyavi॑ || २९ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.44.30◌ EeseDharma mein verified

पु॒राग्ने॑ दुरि॒तेभ्य॑: पु॒रा मृ॒ध्रेभ्य॑: कवे । प्र ण॒ आयु॑र्वसो तिर ॥३०॥

Roman reading

pu॒rāgne॑ duri॒tebhya॑: pu॒rā mṛ॒dhrebhya॑: kave | pra ṇa॒ āyu॑rvaso tira || ३० ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.