EeseDharmaSanātana Library
←
Ṛgveda Saṁhitā · Adhyay 651

Mandala 8 · Sukta 31

मण्डल 8 · सूक्त 31

18 shlok
ॐChapter readingSwipe or scroll page by page · audio stays with the text
Ṛgveda 8.31.1◌ EeseDharma mein verified

यो यजा॑ति॒ यजा॑त॒ इत्सु॒नव॑च्च॒ पचा॑ति च । ब्र॒ह्मेदिन्द्र॑स्य चाकनत् ॥१॥

Roman reading

yo yajā॑ti॒ yajā॑ta॒ itsu॒nava॑cca॒ pacā॑ti ca | bra॒hmedindra॑sya cākanat || १ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.31.2◌ EeseDharma mein verified

पु॒रो॒ळाशं॒ यो अ॑स्मै॒ सोमं॒ रर॑त आ॒शिर॑म् । पादित्तं श॒क्रो अंह॑सः ॥२॥

Roman reading

pu॒ro॒ḷāśaṃ॒ yo a॑smai॒ somaṃ॒ rara॑ta ā॒śira॑m | pādittaṃ śa॒kro aṃha॑saḥ || २ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.31.3◌ EeseDharma mein verified

तस्य॑ द्यु॒माँ अ॑स॒द्रथो॑ दे॒वजू॑त॒: स शू॑शुवत् । विश्वा॑ व॒न्वन्न॑मि॒त्रिया॑ ॥३॥

Roman reading

tasya॑ dyu॒mām̐ a॑sa॒dratho॑ de॒vajū॑ta॒: sa śū॑śuvat | viśvā॑ va॒nvanna॑mi॒triyā॑ || ३ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.31.4◌ EeseDharma mein verified

अस्य॑ प्र॒जाव॑ती गृ॒हेऽस॑श्चन्ती दि॒वेदि॑वे । इळा॑ धेनु॒मती॑ दुहे ॥४॥

Roman reading

asya॑ pra॒jāva॑tī gṛ॒he’sa॑ścantī di॒vedi॑ve | iḷā॑ dhenu॒matī॑ duhe || ४ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.31.5◌ EeseDharma mein verified

या दम्प॑ती॒ सम॑नसा सुनु॒त आ च॒ धाव॑तः । देवा॑सो॒ नित्य॑या॒शिरा॑ ॥५॥

Roman reading

yā dampa॑tī॒ sama॑nasā sunu॒ta ā ca॒ dhāva॑taḥ | devā॑so॒ nitya॑yā॒śirā॑ || ५ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.31.6◌ EeseDharma mein verified

प्रति॑ प्राश॒व्याँ॑ इतः स॒म्यञ्चा॑ ब॒र्हिरा॑शाते । न ता वाजे॑षु वायतः ॥६॥

Roman reading

prati॑ prāśa॒vyām̐॑ itaḥ sa॒myañcā॑ ba॒rhirā॑śāte | na tā vāje॑ṣu vāyataḥ || ६ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.31.7◌ EeseDharma mein verified

न दे॒वाना॒मपि॑ ह्नुतः सुम॒तिं न जु॑गुक्षतः । श्रवो॑ बृ॒हद्वि॑वासतः ॥७॥

Roman reading

na de॒vānā॒mapi॑ hnutaḥ suma॒tiṃ na ju॑gukṣataḥ | śravo॑ bṛ॒hadvi॑vāsataḥ || ७ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.31.8◌ EeseDharma mein verified

पु॒त्रिणा॒ ता कु॑मा॒रिणा॒ विश्व॒मायु॒र्व्य॑श्नुतः । उ॒भा हिर॑ण्यपेशसा ॥८॥

Roman reading

pu॒triṇā॒ tā ku॑mā॒riṇā॒ viśva॒māyu॒rvya॑śnutaḥ | u॒bhā hira॑ṇyapeśasā || ८ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.31.9◌ EeseDharma mein verified

वी॒तिहो॑त्रा कृ॒तद्व॑सू दश॒स्यन्ता॒मृता॑य॒ कम् । समूधो॑ रोम॒शं ह॑तो दे॒वेषु॑ कृणुतो॒ दुव॑: ॥९॥

Roman reading

vī॒tiho॑trā kṛ॒tadva॑sū daśa॒syantā॒mṛtā॑ya॒ kam | samūdho॑ roma॒śaṃ ha॑to de॒veṣu॑ kṛṇuto॒ duva॑: || ९ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.31.10◌ EeseDharma mein verified

आ शर्म॒ पर्व॑तानां वृणी॒महे॑ न॒दीना॑म् । आ विष्णो॑: सचा॒भुव॑: ॥१०॥

Roman reading

ā śarma॒ parva॑tānāṃ vṛṇī॒mahe॑ na॒dīnā॑m | ā viṣṇo॑: sacā॒bhuva॑: || १० ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.31.11◌ EeseDharma mein verified

ऐतु॑ पू॒षा र॒यिर्भग॑: स्व॒स्ति स॑र्व॒धात॑मः । उ॒रुरध्वा॑ स्व॒स्तये॑ ॥११॥

Roman reading

aitu॑ pū॒ṣā ra॒yirbhaga॑: sva॒sti sa॑rva॒dhāta॑maḥ | u॒ruradhvā॑ sva॒staye॑ || ११ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.31.12◌ EeseDharma mein verified

अ॒रम॑तिरन॒र्वणो॒ विश्वो॑ दे॒वस्य॒ मन॑सा । आ॒दि॒त्याना॑मने॒ह इत् ॥१२॥

Roman reading

a॒rama॑tirana॒rvaṇo॒ viśvo॑ de॒vasya॒ mana॑sā | ā॒di॒tyānā॑mane॒ha it || १२ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.31.13◌ EeseDharma mein verified

यथा॑ नो मि॒त्रो अ॑र्य॒मा वरु॑ण॒: सन्ति॑ गो॒पाः । सु॒गा ऋ॒तस्य॒ पन्था॑: ॥१३॥

Roman reading

yathā॑ no mi॒tro a॑rya॒mā varu॑ṇa॒: santi॑ go॒pāḥ | su॒gā ṛ॒tasya॒ panthā॑: || १३ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.31.14◌ EeseDharma mein verified

अ॒ग्निं व॑: पू॒र्व्यं गि॒रा दे॒वमी॑ळे॒ वसू॑नाम् । स॒प॒र्यन्त॑: पुरुप्रि॒यं मि॒त्रं न क्षे॑त्र॒साध॑सम् ॥१४॥

Roman reading

a॒gniṃ va॑: pū॒rvyaṃ gi॒rā de॒vamī॑ḷe॒ vasū॑nām | sa॒pa॒ryanta॑: purupri॒yaṃ mi॒traṃ na kṣe॑tra॒sādha॑sam || १४ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.31.15◌ EeseDharma mein verified

म॒क्षू दे॒वव॑तो॒ रथ॒: शूरो॑ वा पृ॒त्सु कासु॑ चित् । दे॒वानां॒ य इन्मनो॒ यज॑मान॒ इय॑क्षत्य॒भीदय॑ज्वनो भुवत् ॥१५॥

Roman reading

ma॒kṣū de॒vava॑to॒ ratha॒: śūro॑ vā pṛ॒tsu kāsu॑ cit | de॒vānāṃ॒ ya inmano॒ yaja॑māna॒ iya॑kṣatya॒bhīdaya॑jvano bhuvat || १५ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.31.16◌ EeseDharma mein verified

न य॑जमान रिष्यसि॒ न सु॑न्वान॒ न दे॑वयो । दे॒वानां॒ य इन्मनो॒ यज॑मान॒ इय॑क्षत्य॒भीदय॑ज्वनो भुवत् ॥१६॥

Roman reading

na ya॑jamāna riṣyasi॒ na su॑nvāna॒ na de॑vayo | de॒vānāṃ॒ ya inmano॒ yaja॑māna॒ iya॑kṣatya॒bhīdaya॑jvano bhuvat || १६ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.31.17◌ EeseDharma mein verified

नकि॒ष्टं कर्म॑णा नश॒न्न प्र यो॑ष॒न्न यो॑षति । दे॒वानां॒ य इन्मनो॒ यज॑मान॒ इय॑क्षत्य॒भीदय॑ज्वनो भुवत् ॥१७॥

Roman reading

naki॒ṣṭaṃ karma॑ṇā naśa॒nna pra yo॑ṣa॒nna yo॑ṣati | de॒vānāṃ॒ ya inmano॒ yaja॑māna॒ iya॑kṣatya॒bhīdaya॑jvano bhuvat || १७ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.31.18◌ EeseDharma mein verified

अस॒दत्र॑ सु॒वीर्य॑मु॒त त्यदा॒श्वश्व्य॑म् । दे॒वानां॒ य इन्मनो॒ यज॑मान॒ इय॑क्षत्य॒भीदय॑ज्वनो भुवत् ॥१८॥

Roman reading

asa॒datra॑ su॒vīrya॑mu॒ta tyadā॒śvaśvya॑m | de॒vānāṃ॒ ya inmano॒ yaja॑māna॒ iya॑kṣatya॒bhīdaya॑jvano bhuvat || १८ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.