EeseDharmaSanātana Library
←
Ṛgveda Saṁhitā · Adhyay 647

Mandala 8 · Sukta 27

मण्डल 8 · सूक्त 27

22 shlok
ॐChapter readingSwipe or scroll page by page · audio stays with the text
Ṛgveda 8.27.1◌ EeseDharma mein verified

अ॒ग्निरु॒क्थे पु॒रोहि॑तो॒ ग्रावा॑णो ब॒र्हिर॑ध्व॒रे । ऋ॒चा या॑मि म॒रुतो॒ ब्रह्म॑ण॒स्पतिं॑ दे॒वाँ अवो॒ वरे॑ण्यम् ॥१॥

Roman reading

a॒gniru॒kthe pu॒rohi॑to॒ grāvā॑ṇo ba॒rhira॑dhva॒re | ṛ॒cā yā॑mi ma॒ruto॒ brahma॑ṇa॒spatiṃ॑ de॒vām̐ avo॒ vare॑ṇyam || १ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.27.2◌ EeseDharma mein verified

आ प॒शुं गा॑सि पृथि॒वीं वन॒स्पती॑नु॒षासा॒ नक्त॒मोष॑धीः ।

विश्वे॑ च नो वसवो विश्ववेदसो धी॒नां भू॑त प्रावि॒तार॑: ॥२॥

Roman reading

ā pa॒śuṃ gā॑si pṛthi॒vīṃ vana॒spatī॑nu॒ṣāsā॒ nakta॒moṣa॑dhīḥ | viśve॑ ca no vasavo viśvavedaso dhī॒nāṃ bhū॑ta prāvi॒tāra॑: || २ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.27.3◌ EeseDharma mein verified

प्र सू न॑ एत्वध्व॒रो॒३ऽग्ना दे॒वेषु॑ पू॒र्व्यः । आ॒दि॒त्येषु॒ प्र वरु॑णे धृ॒तव्र॑ते म॒रुत्सु॑ वि॒श्वभा॑नुषु ॥३॥

Roman reading

pra sū na॑ etvadhva॒ro॒३’gnā de॒veṣu॑ pū॒rvyaḥ | ā॒di॒tyeṣu॒ pra varu॑ṇe dhṛ॒tavra॑te ma॒rutsu॑ vi॒śvabhā॑nuṣu || ३ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.27.4◌ EeseDharma mein verified

विश्वे॒ हि ष्मा॒ मन॑वे वि॒श्ववे॑दसो॒ भुव॑न्वृ॒धे रि॒शाद॑सः । अरि॑ष्टेभिः पा॒युभि॑र्विश्ववेदसो॒ यन्ता॑ नोऽवृ॒कं छ॒र्दिः ॥४॥

Roman reading

viśve॒ hi ṣmā॒ mana॑ve vi॒śvave॑daso॒ bhuva॑nvṛ॒dhe ri॒śāda॑saḥ | ari॑ṣṭebhiḥ pā॒yubhi॑rviśvavedaso॒ yantā॑ no’vṛ॒kaṃ cha॒rdiḥ || ४ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.27.5◌ EeseDharma mein verified

आ नो॑ अ॒द्य सम॑नसो॒ गन्ता॒ विश्वे॑ स॒जोष॑सः । ऋ॒चा गि॒रा मरु॑तो॒ देव्यदि॑ते॒ सद॑ने॒ पस्त्ये॑ महि ॥५॥

Roman reading

ā no॑ a॒dya sama॑naso॒ gantā॒ viśve॑ sa॒joṣa॑saḥ | ṛ॒cā gi॒rā maru॑to॒ devyadi॑te॒ sada॑ne॒ pastye॑ mahi || ५ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.27.6◌ EeseDharma mein verified

अ॒भि प्रि॒या म॑रुतो॒ या वो॒ अश्व्या॑ ह॒व्या मि॑त्र प्रया॒थन॑ ।

आ ब॒र्हिरिन्द्रो॒ वरु॑णस्तु॒रा नर॑ आदि॒त्यास॑: सदन्तु नः ॥६॥

Roman reading

a॒bhi pri॒yā ma॑ruto॒ yā vo॒ aśvyā॑ ha॒vyā mi॑tra prayā॒thana॑ | ā ba॒rhirindro॒ varu॑ṇastu॒rā nara॑ ādi॒tyāsa॑: sadantu naḥ || ६ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.27.7◌ EeseDharma mein verified

व॒यं वो॑ वृ॒क्तब॑र्हिषो हि॒तप्र॑यस आनु॒षक् । सु॒तसो॑मासो वरुण हवामहे मनु॒ष्वदि॒द्धाग्न॑यः ॥७॥

Roman reading

va॒yaṃ vo॑ vṛ॒ktaba॑rhiṣo hi॒tapra॑yasa ānu॒ṣak | su॒taso॑māso varuṇa havāmahe manu॒ṣvadi॒ddhāgna॑yaḥ || ७ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.27.8◌ EeseDharma mein verified

आ प्र या॑त॒ मरु॑तो॒ विष्णो॒ अश्वि॑ना॒ पूष॒न्माकी॑नया धि॒या ।

इन्द्र॒ आ या॑तु प्रथ॒मः स॑नि॒ष्युभि॒र्वृषा॒ यो वृ॑त्र॒हा गृ॒णे ॥८॥

Roman reading

ā pra yā॑ta॒ maru॑to॒ viṣṇo॒ aśvi॑nā॒ pūṣa॒nmākī॑nayā dhi॒yā | indra॒ ā yā॑tu pratha॒maḥ sa॑ni॒ṣyubhi॒rvṛṣā॒ yo vṛ॑tra॒hā gṛ॒ṇe || ८ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.27.9◌ EeseDharma mein verified

वि नो॑ देवासो अद्रु॒होऽच्छि॑द्रं॒ शर्म॑ यच्छत । न यद्दू॒राद्व॑सवो॒ नू चि॒दन्ति॑तो॒ वरू॑थमाद॒धर्ष॑ति ॥९॥

Roman reading

vi no॑ devāso adru॒ho’cchi॑draṃ॒ śarma॑ yacchata | na yaddū॒rādva॑savo॒ nū ci॒danti॑to॒ varū॑thamāda॒dharṣa॑ti || ९ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.27.10◌ EeseDharma mein verified

अस्ति॒ हि व॑: सजा॒त्यं॑ रिशादसो॒ देवा॑सो॒ अस्त्याप्य॑म् ।

प्र ण॒: पूर्व॑स्मै सुवि॒ताय॑ वोचत म॒क्षू सु॒म्नाय॒ नव्य॑से ॥१०॥

Roman reading

asti॒ hi va॑: sajā॒tyaṃ॑ riśādaso॒ devā॑so॒ astyāpya॑m | pra ṇa॒: pūrva॑smai suvi॒tāya॑ vocata ma॒kṣū su॒mnāya॒ navya॑se || १० ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.27.11◌ EeseDharma mein verified

इ॒दा हि व॒ उप॑स्तुतिमि॒दा वा॒मस्य॑ भ॒क्तये॑ । उप॑ वो विश्ववेदसो नम॒स्युराँ असृ॒क्ष्यन्या॑मिव ॥११॥

Roman reading

i॒dā hi va॒ upa॑stutimi॒dā vā॒masya॑ bha॒ktaye॑ | upa॑ vo viśvavedaso nama॒syurām̐ asṛ॒kṣyanyā॑miva || ११ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.27.12◌ EeseDharma mein verified

उदु॒ ष्य व॑: सवि॒ता सु॑प्रणीत॒योऽस्था॑दू॒र्ध्वो वरे॑ण्यः । नि द्वि॒पाद॒श्चतु॑ष्पादो अ॒र्थिनोऽवि॑श्रन्पतयि॒ष्णव॑: ॥१२॥

Roman reading

udu॒ ṣya va॑: savi॒tā su॑praṇīta॒yo’sthā॑dū॒rdhvo vare॑ṇyaḥ | ni dvi॒pāda॒ścatu॑ṣpādo a॒rthino’vi॑śranpatayi॒ṣṇava॑: || १२ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.27.13◌ EeseDharma mein verified

दे॒वंदे॑वं॒ वोऽव॑से दे॒वंदे॑वम॒भिष्ट॑ये । दे॒वंदे॑वं हुवेम॒ वाज॑सातये गृ॒णन्तो॑ दे॒व्या धि॒या ॥१३॥

Roman reading

de॒vaṃde॑vaṃ॒ vo’va॑se de॒vaṃde॑vama॒bhiṣṭa॑ye | de॒vaṃde॑vaṃ huvema॒ vāja॑sātaye gṛ॒ṇanto॑ de॒vyā dhi॒yā || १३ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.27.14◌ EeseDharma mein verified

दे॒वासो॒ हि ष्मा॒ मन॑वे॒ सम॑न्यवो॒ विश्वे॑ सा॒कं सरा॑तयः ।

ते नो॑ अ॒द्य ते अ॑प॒रं तु॒चे तु नो॒ भव॑न्तु वरिवो॒विद॑: ॥१४॥

Roman reading

de॒vāso॒ hi ṣmā॒ mana॑ve॒ sama॑nyavo॒ viśve॑ sā॒kaṃ sarā॑tayaḥ | te no॑ a॒dya te a॑pa॒raṃ tu॒ce tu no॒ bhava॑ntu varivo॒vida॑: || १४ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.27.15◌ EeseDharma mein verified

प्र व॑: शंसाम्यद्रुहः सं॒स्थ उप॑स्तुतीनाम् । न तं धू॒र्तिर्व॑रुण मित्र॒ मर्त्यं॒ यो वो॒ धाम॒भ्योऽवि॑धत् ॥१५॥

Roman reading

pra va॑: śaṃsāmyadruhaḥ saṃ॒stha upa॑stutīnām | na taṃ dhū॒rtirva॑ruṇa mitra॒ martyaṃ॒ yo vo॒ dhāma॒bhyo’vi॑dhat || १५ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.27.16◌ EeseDharma mein verified

प्र स क्षयं॑ तिरते॒ वि म॒हीरिषो॒ यो वो॒ वरा॑य॒ दाश॑ति । प्र प्र॒जाभि॑र्जायते॒ धर्म॑ण॒स्पर्यरि॑ष्ट॒: सर्व॑ एधते ॥१६॥

Roman reading

pra sa kṣayaṃ॑ tirate॒ vi ma॒hīriṣo॒ yo vo॒ varā॑ya॒ dāśa॑ti | pra pra॒jābhi॑rjāyate॒ dharma॑ṇa॒sparyari॑ṣṭa॒: sarva॑ edhate || १६ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.27.17◌ EeseDharma mein verified

ऋ॒ते स वि॑न्दते यु॒धः सु॒गेभि॑र्या॒त्यध्व॑नः । अ॒र्य॒मा मि॒त्रो वरु॑ण॒: सरा॑तयो॒ यं त्राय॑न्ते स॒जोष॑सः ॥१७॥

Roman reading

ṛ॒te sa vi॑ndate yu॒dhaḥ su॒gebhi॑ryā॒tyadhva॑naḥ | a॒rya॒mā mi॒tro varu॑ṇa॒: sarā॑tayo॒ yaṃ trāya॑nte sa॒joṣa॑saḥ || १७ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.27.18◌ EeseDharma mein verified

अज्रे॑ चिदस्मै कृणुथा॒ न्यञ्च॑नं दु॒र्गे चि॒दा सु॑सर॒णम् । ए॒षा चि॑दस्माद॒शनि॑: प॒रो नु सास्रे॑धन्ती॒ वि न॑श्यतु ॥१८॥

Roman reading

ajre॑ cidasmai kṛṇuthā॒ nyañca॑naṃ du॒rge ci॒dā su॑sara॒ṇam | e॒ṣā ci॑dasmāda॒śani॑: pa॒ro nu sāsre॑dhantī॒ vi na॑śyatu || १८ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.27.19◌ EeseDharma mein verified

यद॒द्य सूर्य॑ उद्य॒ति प्रिय॑क्षत्रा ऋ॒तं द॒ध । यन्नि॒म्रुचि॑ प्र॒बुधि॑ विश्ववेदसो॒ यद्वा॑ म॒ध्यंदि॑ने दि॒वः ॥१९॥

Roman reading

yada॒dya sūrya॑ udya॒ti priya॑kṣatrā ṛ॒taṃ da॒dha | yanni॒mruci॑ pra॒budhi॑ viśvavedaso॒ yadvā॑ ma॒dhyaṃdi॑ne di॒vaḥ || १९ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.27.20◌ EeseDharma mein verified

यद्वा॑भिपि॒त्वे अ॑सुरा ऋ॒तं य॒ते छ॒र्दिर्ये॒म वि दा॒शुषे॑ । व॒यं तद्वो॑ वसवो विश्ववेदस॒ उप॑ स्थेयाम॒ मध्य॒ आ ॥२०॥

Roman reading

yadvā॑bhipi॒tve a॑surā ṛ॒taṃ ya॒te cha॒rdirye॒ma vi dā॒śuṣe॑ | va॒yaṃ tadvo॑ vasavo viśvavedasa॒ upa॑ stheyāma॒ madhya॒ ā || २० ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.27.21◌ EeseDharma mein verified

यद॒द्य सूर॒ उदि॑ते॒ यन्म॒ध्यंदि॑न आ॒तुचि॑ । वा॒मं ध॒त्थ मन॑वे विश्ववेदसो॒ जुह्वा॑नाय॒ प्रचे॑तसे ॥२१॥

Roman reading

yada॒dya sūra॒ udi॑te॒ yanma॒dhyaṃdi॑na ā॒tuci॑ | vā॒maṃ dha॒ttha mana॑ve viśvavedaso॒ juhvā॑nāya॒ prace॑tase || २१ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Ṛgveda 8.27.22◌ EeseDharma mein verified

व॒यं तद्व॑: सम्राज॒ आ वृ॑णीमहे पु॒त्रो न ब॑हु॒पाय्य॑म् ।

अ॒श्याम॒ तदा॑दित्या॒ जुह्व॑तो ह॒विर्येन॒ वस्यो॒ऽनशा॑महै ॥२२॥

Roman reading

va॒yaṃ tadva॑: samrāja॒ ā vṛ॑ṇīmahe pu॒tro na ba॑hu॒pāyya॑m | a॒śyāma॒ tadā॑dityā॒ juhva॑to ha॒viryena॒ vasyo॒’naśā॑mahai || २२ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.