EeseDharmaSanātana Library
←
Kauṭilīya Arthaśāstra · Adhyay 64

Book 3 · Adhyay 7

Book 3 · Chapter 7

39 shlok
ॐChapter readingSwipe or scroll page by page · audio stays with the text
Arthaśāstra KAZ03.7.01◌ EeseDharma mein verified

"para.parigrahe bījam utsṛṣṭaṃ kṣetriṇaḥ" ity ācāryāḥ | 1 |

Roman reading

"para.parigrahe bījam utsṛṣṭaṃ kṣetriṇaḥ" ity ācāryāḥ | 1 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.02◌ EeseDharma mein verified

"mātā bhastrā, yasya retas tasya-apatyam" ity apare | 2 |

Roman reading

"mātā bhastrā, yasya retas tasya-apatyam" ity apare | 2 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.03◌ EeseDharma mein verified

vidyamānam ubhayam iti kauṭilyaḥ | 3 |

Roman reading

vidyamānam ubhayam iti kauṭilyaḥ | 3 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.04◌ EeseDharma mein verified

svayaṃ.jātaḥ kṛta.kriyāyām aurasaḥ | 4 |

Roman reading

svayaṃ.jātaḥ kṛta.kriyāyām aurasaḥ | 4 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.05◌ EeseDharma mein verified

tena tulyaḥ putrikā.putraḥ | 5 |

Roman reading

tena tulyaḥ putrikā.putraḥ | 5 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.06◌ EeseDharma mein verified

sagotreṇa-anya.gotreṇa vā niyuktena kṣetra.jātaḥ kṣetrajaḥ putraḥ | 6 |

Roman reading

sagotreṇa-anya.gotreṇa vā niyuktena kṣetra.jātaḥ kṣetrajaḥ putraḥ | 6 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.07◌ EeseDharma mein verified

janayitur asaty anyasmin putre sa eva dvi.pitṛko dvi.gotro vā dvayor api svadhā.riktha.bhāg bhavati | 7 |

Roman reading

janayitur asaty anyasmin putre sa eva dvi.pitṛko dvi.gotro vā dvayor api svadhā.riktha.bhāg bhavati | 7 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.08◌ EeseDharma mein verified

tat.sadharmā bandhūnāṃ gṛhe gūḍha.jātas tu gūḍhajaḥ | 8 |

Roman reading

tat.sadharmā bandhūnāṃ gṛhe gūḍha.jātas tu gūḍhajaḥ | 8 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.09◌ EeseDharma mein verified

bandhunā-utsṛṣṭo 'paviddhaḥ saṃskartuḥ putraḥ | 9 |

Roman reading

bandhunā-utsṛṣṭo 'paviddhaḥ saṃskartuḥ putraḥ | 9 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.10◌ EeseDharma mein verified

kanyā.garbhaḥ kānīnaḥ | 10 |

Roman reading

kanyā.garbhaḥ kānīnaḥ | 10 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.11◌ EeseDharma mein verified

sagarbha.ūḍhāyāḥ saha.ūḍhaḥ | 11 |

Roman reading

sagarbha.ūḍhāyāḥ saha.ūḍhaḥ | 11 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.12◌ EeseDharma mein verified

punar.bhūtāyāḥ paunarbhavaḥ | 12 |

Roman reading

punar.bhūtāyāḥ paunarbhavaḥ | 12 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.13◌ EeseDharma mein verified

svayaṃ.jātaḥ pitur bandhūnāṃ ca dāyādaḥ | 13 |

Roman reading

svayaṃ.jātaḥ pitur bandhūnāṃ ca dāyādaḥ | 13 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.14◌ EeseDharma mein verified

para.jātaḥ saṃskartur eva na bandhūnām | 14 |

Roman reading

para.jātaḥ saṃskartur eva na bandhūnām | 14 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.15◌ EeseDharma mein verified

tat.sadharmā mātā.pitṛbhyām adbhir mukto dattaḥ | 15 |

Roman reading

tat.sadharmā mātā.pitṛbhyām adbhir mukto dattaḥ | 15 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.16◌ EeseDharma mein verified

svayaṃ bandhubhir vā putra.bhāva.upagata upagataḥ | 16 |

Roman reading

svayaṃ bandhubhir vā putra.bhāva.upagata upagataḥ | 16 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.17◌ EeseDharma mein verified

putratve 'dhikṛtaḥ kṛtakaḥ | 17 |

Roman reading

putratve 'dhikṛtaḥ kṛtakaḥ | 17 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.18◌ EeseDharma mein verified

parikrītaḥ krītaḥ | iti | 18 |

Roman reading

parikrītaḥ krītaḥ | iti | 18 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.19◌ EeseDharma mein verified

aurase tu-utpanne savarṇās tṛtīya.aṃśa.harāḥ, asavarṇā grāsa.ācchādana.bhāginaḥ | 19 |

Roman reading

aurase tu-utpanne savarṇās tṛtīya.aṃśa.harāḥ, asavarṇā grāsa.ācchādana.bhāginaḥ | 19 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.20◌ EeseDharma mein verified

brāhmaṇa.kṣatriyayor anantarā.putrāḥ savarṇāḥ, eka.antarā asavarṇāḥ | 20 |

Roman reading

brāhmaṇa.kṣatriyayor anantarā.putrāḥ savarṇāḥ, eka.antarā asavarṇāḥ | 20 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.21◌ EeseDharma mein verified

brāhmaṇasya vaiśyāyām ambaṣṭhaḥ, śūdrāyāṃ niṣādaḥ pāraśavo vā | 21 |

Roman reading

brāhmaṇasya vaiśyāyām ambaṣṭhaḥ, śūdrāyāṃ niṣādaḥ pāraśavo vā | 21 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.22◌ EeseDharma mein verified

kṣatriyasya śūdrāyām ugraḥ | 22 |

Roman reading

kṣatriyasya śūdrāyām ugraḥ | 22 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.23◌ EeseDharma mein verified

śūdra eva vaiśyasya | 23 |

Roman reading

śūdra eva vaiśyasya | 23 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.24◌ EeseDharma mein verified

savarṇāsu ca-eṣām acarita.vratebhyo jātā vrātyāḥ | 24 |

Roman reading

savarṇāsu ca-eṣām acarita.vratebhyo jātā vrātyāḥ | 24 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.25◌ EeseDharma mein verified

ity anulomāḥ | 25 |

Roman reading

ity anulomāḥ | 25 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.26◌ EeseDharma mein verified

śūdrād āyogava.kṣatta.caṇḍālāḥ | 26 |

Roman reading

śūdrād āyogava.kṣatta.caṇḍālāḥ | 26 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.27◌ EeseDharma mein verified

vaiśyān māgadha.vaidehakau | 27 |

Roman reading

vaiśyān māgadha.vaidehakau | 27 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.28◌ EeseDharma mein verified

kṣatriyāt sūtaḥ | 28 |

Roman reading

kṣatriyāt sūtaḥ | 28 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.29◌ EeseDharma mein verified

paurāṇikas tv anyaḥ sūto māgadhaś ca, brahma.kṣatrād viśeṣaḥ | 29 |

Roman reading

paurāṇikas tv anyaḥ sūto māgadhaś ca, brahma.kṣatrād viśeṣaḥ | 29 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.30◌ EeseDharma mein verified

ta ete pratilomāḥ svadharma.atikramād rājñaḥ sambhavanti | 30 |

Roman reading

ta ete pratilomāḥ svadharma.atikramād rājñaḥ sambhavanti | 30 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.31◌ EeseDharma mein verified

ugrān naiṣādyāṃ kukkuṭaḥ, viparyaye pulkasaḥ | 31 |

Roman reading

ugrān naiṣādyāṃ kukkuṭaḥ, viparyaye pulkasaḥ | 31 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.32◌ EeseDharma mein verified

vaidehikāyām ambaṣṭhād vaiṇaḥ, viparyaye kuśīlavaḥ | 32 |

Roman reading

vaidehikāyām ambaṣṭhād vaiṇaḥ, viparyaye kuśīlavaḥ | 32 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.33◌ EeseDharma mein verified

kṣattāyām ugrāt-śva.pākaḥ | 33 |

Roman reading

kṣattāyām ugrāt-śva.pākaḥ | 33 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.34◌ EeseDharma mein verified

ity ete 'nye ca-antarālāḥ | 34 |

Roman reading

ity ete 'nye ca-antarālāḥ | 34 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.35◌ EeseDharma mein verified

karmaṇā vaiśyo ratha.kāraḥ | 35 |

Roman reading

karmaṇā vaiśyo ratha.kāraḥ | 35 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.36◌ EeseDharma mein verified

teṣāṃ sva.yonau vivāhaḥ, pūrva.apara.gāmitvaṃ vṛtta.anuvṛttaṃ ca | 36 |

Roman reading

teṣāṃ sva.yonau vivāhaḥ, pūrva.apara.gāmitvaṃ vṛtta.anuvṛttaṃ ca | 36 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.37◌ EeseDharma mein verified

śūdra.sadharmāṇo vā, anyatra caṇḍālebhyaḥ | 37 |

Roman reading

śūdra.sadharmāṇo vā, anyatra caṇḍālebhyaḥ | 37 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.38◌ EeseDharma mein verified

kevalam evaṃ vartamānaḥ svargam āpnoti rājā, narakam anyathā | 38 |

Roman reading

kevalam evaṃ vartamānaḥ svargam āpnoti rājā, narakam anyathā | 38 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ03.7.39◌ EeseDharma mein verified

sarveṣām antarālānāṃ samo vibhāgaḥ | 39 |

Roman reading

sarveṣām antarālānāṃ samo vibhāgaḥ | 39 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.