EeseDharmaSanātana Library
←
Kauṭilīya Arthaśāstra · Adhyay 36

Book 2 · Adhyay 15

Book 2 · Chapter 15

63 shlok
ॐChapter readingSwipe or scroll page by page · audio stays with the text
Arthaśāstra KAZ02.15.01◌ EeseDharma mein verified

koṣṭha.agāra.adhyakṣaḥ sītā.rāṣṭra.krayima.parivartaka.prāmityaka.āpamityaka.saṃhanika.- anya.jāta.vyaya.pratyāya.upasthānāny upalabhet | 1 |

Roman reading

koṣṭha.agāra.adhyakṣaḥ sītā.rāṣṭra.krayima.parivartaka.prāmityaka.āpamityaka.saṃhanika.- anya.jāta.vyaya.pratyāya.upasthānāny upalabhet | 1 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.02◌ EeseDharma mein verified

sītā.adhyakṣa.upanītaḥ sasya.varṇakaḥ sītā | 2 |

Roman reading

sītā.adhyakṣa.upanītaḥ sasya.varṇakaḥ sītā | 2 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.03◌ EeseDharma mein verified

piṇḍa.karaḥ ṣaḍ.bhāgaḥ senā.bhaktaṃ baliḥ kara utsaṅgaḥ pārśvaṃ pārihīṇikam aupāyanikaṃ kauṣṭheyakaṃ ca rāṣṭram | 3 |

Roman reading

piṇḍa.karaḥ ṣaḍ.bhāgaḥ senā.bhaktaṃ baliḥ kara utsaṅgaḥ pārśvaṃ pārihīṇikam aupāyanikaṃ kauṣṭheyakaṃ ca rāṣṭram | 3 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.04◌ EeseDharma mein verified

dhānya.mūlyaṃ kośa.nirhāraḥ prayoga.pratyādānaṃ ca krayimam | 4 |

Roman reading

dhānya.mūlyaṃ kośa.nirhāraḥ prayoga.pratyādānaṃ ca krayimam | 4 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.05◌ EeseDharma mein verified

sasya.varṇānām argha.antareṇa vinimayaḥ parivartakaḥ | 5 |

Roman reading

sasya.varṇānām argha.antareṇa vinimayaḥ parivartakaḥ | 5 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.06◌ EeseDharma mein verified

sasya.yācanam anyataḥ prāmityakam | 6 |

Roman reading

sasya.yācanam anyataḥ prāmityakam | 6 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.07◌ EeseDharma mein verified

tad eva pratidāna.artham āpamityakam | 7 |

Roman reading

tad eva pratidāna.artham āpamityakam | 7 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.08◌ EeseDharma mein verified

kuṭṭaka.rocaka.saktu.śukta.piṣṭa.karma taj.jīvaneṣu taila.pīḍana.maudra.cākrikeṣv ikṣūṇāṃ ca kṣāra.karma saṃhanikā | 8 |

Roman reading

kuṭṭaka.rocaka.saktu.śukta.piṣṭa.karma taj.jīvaneṣu taila.pīḍana.maudra.cākrikeṣv ikṣūṇāṃ ca kṣāra.karma saṃhanikā | 8 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.09◌ EeseDharma mein verified

naṣṭa.prasmṛta.ādir anya.jātaḥ | 9 |

Roman reading

naṣṭa.prasmṛta.ādir anya.jātaḥ | 9 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.10◌ EeseDharma mein verified

vikṣepa.vyādhita.antara.ārambha.śeṣaṃ ca vyaya.pratyāyaḥ | 10 |

Roman reading

vikṣepa.vyādhita.antara.ārambha.śeṣaṃ ca vyaya.pratyāyaḥ | 10 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.11◌ EeseDharma mein verified

tulā.māna.antaraṃ hasta.pūraṇam utkaro vyājī paryuṣitaṃ prārjitaṃ ca-upasthānam | iti | 11 |

Roman reading

tulā.māna.antaraṃ hasta.pūraṇam utkaro vyājī paryuṣitaṃ prārjitaṃ ca-upasthānam | iti | 11 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.12◌ EeseDharma mein verified

dhānya.sneha.kṣāra.lavaṇānāṃ dhānya.kalpaṃ sītā.adhyakṣe vakṣyāmaḥ | 12 |

Roman reading

dhānya.sneha.kṣāra.lavaṇānāṃ dhānya.kalpaṃ sītā.adhyakṣe vakṣyāmaḥ | 12 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.13◌ EeseDharma mein verified

sarpis.taila.vasā.majjānaḥ snehāḥ | 13 |

Roman reading

sarpis.taila.vasā.majjānaḥ snehāḥ | 13 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.14◌ EeseDharma mein verified

phāṇita.guḍa.matsyaṇḍika.akhaṇḍa.śarkarāḥ kṣāra.vargaḥ | 14 |

Roman reading

phāṇita.guḍa.matsyaṇḍika.akhaṇḍa.śarkarāḥ kṣāra.vargaḥ | 14 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.15◌ EeseDharma mein verified

saindhava.sāmudra.biḍa.yava.kṣāra.sauvarcala.udbhedajā lavaṇa.vargaḥ | 15 |

Roman reading

saindhava.sāmudra.biḍa.yava.kṣāra.sauvarcala.udbhedajā lavaṇa.vargaḥ | 15 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.16◌ EeseDharma mein verified

kṣaudraṃ mārdvīkaṃ ca madhu | 16 |

Roman reading

kṣaudraṃ mārdvīkaṃ ca madhu | 16 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.17◌ EeseDharma mein verified

ikṣu.rasa.guḍa.madhu.phāṇita.jāmbava.panasānām anyatamo meṣa.śṛṅgī.pippalī.kvātha.abhiṣuto māsikaḥ ṣāṇmāsikaḥ sāṃvatsariko vā cidbhiṭor vāruka.ikṣu.kāṇḍa.āmra.phala.āmalaka.avasutaḥ śuddho vā śukta.vargaḥ | 17 |

Roman reading

ikṣu.rasa.guḍa.madhu.phāṇita.jāmbava.panasānām anyatamo meṣa.śṛṅgī.pippalī.kvātha.abhiṣuto māsikaḥ ṣāṇmāsikaḥ sāṃvatsariko vā cidbhiṭor vāruka.ikṣu.kāṇḍa.āmra.phala.āmalaka.avasutaḥ śuddho vā śukta.vargaḥ | 17 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.18◌ EeseDharma mein verified

vṛkṣa.āmla.kara.marda.āmra.vidala.āmalaka.mātuluṅga.kola.badara.- sauvīraka.parūṣaka.ādiḥ phala.āmla.vargaḥ | 18 |

Roman reading

vṛkṣa.āmla.kara.marda.āmra.vidala.āmalaka.mātuluṅga.kola.badara.- sauvīraka.parūṣaka.ādiḥ phala.āmla.vargaḥ | 18 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.19◌ EeseDharma mein verified

dadhi.dhānya.āmla.ādir drava.āmla.vargaḥ | 19 |

Roman reading

dadhi.dhānya.āmla.ādir drava.āmla.vargaḥ | 19 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.20◌ EeseDharma mein verified

pippalī.marica.śṛṅgi.berā.ajājī.kirāta.tikta.gaura.sarṣapa.kustumburu.- coraka.damanaka.maruvaka.śigru.kāṇḍa.ādiḥ kaṭuka.vargaḥ | 20 |

Roman reading

pippalī.marica.śṛṅgi.berā.ajājī.kirāta.tikta.gaura.sarṣapa.kustumburu.- coraka.damanaka.maruvaka.śigru.kāṇḍa.ādiḥ kaṭuka.vargaḥ | 20 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.21◌ EeseDharma mein verified

śuṣka.matsya.māṃsa.kanda.mūla.phala.śāka.ādi ca śāka.vargaḥ | 21 |

Roman reading

śuṣka.matsya.māṃsa.kanda.mūla.phala.śāka.ādi ca śāka.vargaḥ | 21 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.22◌ EeseDharma mein verified

tato 'rdham āpad.arthaṃ jānapadānāṃ sthāpayed, ardham upayuñjīta | 22 |

Roman reading

tato 'rdham āpad.arthaṃ jānapadānāṃ sthāpayed, ardham upayuñjīta | 22 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.23◌ EeseDharma mein verified

navena ca-anavaṃ śodhayet | 23 |

Roman reading

navena ca-anavaṃ śodhayet | 23 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.24◌ EeseDharma mein verified

kṣuṇṇa.ghṛṣṭa.piṣṭa.bhṛṣṭānām ārdra.śuṣka.siddhānāṃ ca dhānyānāṃ vṛddhi.kṣaya.pramāṇāni pratyakṣī.kurvīta | 24 |

Roman reading

kṣuṇṇa.ghṛṣṭa.piṣṭa.bhṛṣṭānām ārdra.śuṣka.siddhānāṃ ca dhānyānāṃ vṛddhi.kṣaya.pramāṇāni pratyakṣī.kurvīta | 24 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.25◌ EeseDharma mein verified

kodrava.vrīhīṇām ardhaṃ sāraḥ, śālīnām ardha.bhāga.ūnaḥ, tri.bhāga.ūno varakāṇām | 25 |

Roman reading

kodrava.vrīhīṇām ardhaṃ sāraḥ, śālīnām ardha.bhāga.ūnaḥ, tri.bhāga.ūno varakāṇām | 25 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.26◌ EeseDharma mein verified

priyaṅgūṇām ardhaṃ sāro nava.bhāga.vṛddhiś ca | 26 |

Roman reading

priyaṅgūṇām ardhaṃ sāro nava.bhāga.vṛddhiś ca | 26 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.27◌ EeseDharma mein verified

udārakas tulyaḥ, yavā go.dhūmāś ca kṣuṇṇāḥ, tilā yavā mudga.māṣāś ca ghṛṣṭāḥ | 27 |

Roman reading

udārakas tulyaḥ, yavā go.dhūmāś ca kṣuṇṇāḥ, tilā yavā mudga.māṣāś ca ghṛṣṭāḥ | 27 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.28◌ EeseDharma mein verified

pañca.bhāga.vṛddhir.go.dhūmaḥ, saktavaś ca | 28 |

Roman reading

pañca.bhāga.vṛddhir.go.dhūmaḥ, saktavaś ca | 28 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.29◌ EeseDharma mein verified

pāda.ūnā kalāya.camasī | 29 |

Roman reading

pāda.ūnā kalāya.camasī | 29 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.30◌ EeseDharma mein verified

mudga.māṣāṇām ardha.pāda.ūnā | 30 |

Roman reading

mudga.māṣāṇām ardha.pāda.ūnā | 30 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.31◌ EeseDharma mein verified

śaumbyānām ardhaṃ sāraḥ, tri.bhāga.ūno masūrāṇām | 31 |

Roman reading

śaumbyānām ardhaṃ sāraḥ, tri.bhāga.ūno masūrāṇām | 31 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.32◌ EeseDharma mein verified

piṣṭam āmaṃ kulmāṣāś ca-adhyardha.guṇāḥ | 32 |

Roman reading

piṣṭam āmaṃ kulmāṣāś ca-adhyardha.guṇāḥ | 32 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.33◌ EeseDharma mein verified

dvi.guṇo yāvakaḥ, pulākaḥ, piṣṭaṃ ca siddham | 33 |

Roman reading

dvi.guṇo yāvakaḥ, pulākaḥ, piṣṭaṃ ca siddham | 33 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.34◌ EeseDharma mein verified

kodrava.varaka.udāraka.priyaṅgūṇāṃ tri.guṇam annam, catur.guṇaṃ vrīhīṇām, pañca.guṇaṃ śālīnām | 34 |

Roman reading

kodrava.varaka.udāraka.priyaṅgūṇāṃ tri.guṇam annam, catur.guṇaṃ vrīhīṇām, pañca.guṇaṃ śālīnām | 34 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.35◌ EeseDharma mein verified

timitam apara.annaṃ dvi.guṇam, ardha.adhikaṃ virūḍhānām | 35 |

Roman reading

timitam apara.annaṃ dvi.guṇam, ardha.adhikaṃ virūḍhānām | 35 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.36◌ EeseDharma mein verified

pañca.bhāga.vṛddhir bhṛṣṭānām | 36 |

Roman reading

pañca.bhāga.vṛddhir bhṛṣṭānām | 36 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.37◌ EeseDharma mein verified

kalāyo dvi.guṇaḥ, lājā bharujāś ca | 37 |

Roman reading

kalāyo dvi.guṇaḥ, lājā bharujāś ca | 37 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.38◌ EeseDharma mein verified

ṣaṭkaṃ tailam atasīnām | 38 |

Roman reading

ṣaṭkaṃ tailam atasīnām | 38 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.39◌ EeseDharma mein verified

nimba.kuśa.āmraka.pittha.ādīnāṃ pañca.bhāgaḥ | 39 |

Roman reading

nimba.kuśa.āmraka.pittha.ādīnāṃ pañca.bhāgaḥ | 39 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.40◌ EeseDharma mein verified

catur.bhāgikās tila.kusumbha.madhūka.iṅgudī.snehāḥ | 40 |

Roman reading

catur.bhāgikās tila.kusumbha.madhūka.iṅgudī.snehāḥ | 40 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.41◌ EeseDharma mein verified

kārpāsa.kṣaumāṇāṃ pañca.pale palaṃ sūtram | 41 |

Roman reading

kārpāsa.kṣaumāṇāṃ pañca.pale palaṃ sūtram | 41 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.42◌ EeseDharma mein verified

pañca.droṇe śālīnāṃ dvādaśa.āḍhakaṃ taṇḍulānāṃ kalabha.bhojanam, ekādaśakaṃ vyālānām, daśakam aupavāhyānāṃ navakaṃ sāmnāhyānām, aṣṭakaṃ pattīnām, saptakaṃ mukhyānām, ṣaṭkaṃ devī.kumārāṇām, pañcakaṃ rājñām, akhaṇḍa.pariśuddhānāṃ vā taṇḍulānāṃ prasthaḥ | 42 |

Roman reading

pañca.droṇe śālīnāṃ dvādaśa.āḍhakaṃ taṇḍulānāṃ kalabha.bhojanam, ekādaśakaṃ vyālānām, daśakam aupavāhyānāṃ navakaṃ sāmnāhyānām, aṣṭakaṃ pattīnām, saptakaṃ mukhyānām, ṣaṭkaṃ devī.kumārāṇām, pañcakaṃ rājñām, akhaṇḍa.pariśuddhānāṃ vā taṇḍulānāṃ prasthaḥ | 42 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.43◌ EeseDharma mein verified

taṇḍulānāṃ prasthaḥ catur.bhāgaḥ sūpaḥ sūpa.ṣoḍaśo lavaṇasya-aṃśaḥ catur.bhāgaḥ sarpiṣas tailasya vā-ekam ārya.bhaktaṃ puṃsaḥ | 43 |

Roman reading

taṇḍulānāṃ prasthaḥ catur.bhāgaḥ sūpaḥ sūpa.ṣoḍaśo lavaṇasya-aṃśaḥ catur.bhāgaḥ sarpiṣas tailasya vā-ekam ārya.bhaktaṃ puṃsaḥ | 43 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.44◌ EeseDharma mein verified

ṣaḍ.bhāgaḥ sūpaḥ ardha.sneham avarāṇām | 44 |

Roman reading

ṣaḍ.bhāgaḥ sūpaḥ ardha.sneham avarāṇām | 44 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.45◌ EeseDharma mein verified

pāda.ūnaṃ strīṇām | 45 |

Roman reading

pāda.ūnaṃ strīṇām | 45 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.46◌ EeseDharma mein verified

ardhaṃ bālānām | 46 |

Roman reading

ardhaṃ bālānām | 46 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.47◌ EeseDharma mein verified

māṃsa.pala.viṃśatyā sneha.ardha.kuḍubaḥ paliko lavaṇasya-aṃśaḥ kṣāra.pala.yogo dvi.dharaṇikaḥ kaṭuka.yogo dadhnuś ca-ardha.prasthaḥ | 47 |

Roman reading

māṃsa.pala.viṃśatyā sneha.ardha.kuḍubaḥ paliko lavaṇasya-aṃśaḥ kṣāra.pala.yogo dvi.dharaṇikaḥ kaṭuka.yogo dadhnuś ca-ardha.prasthaḥ | 47 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.48◌ EeseDharma mein verified

tena-uttaraṃ vyākhyātam | 48 |

Roman reading

tena-uttaraṃ vyākhyātam | 48 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.49◌ EeseDharma mein verified

śākānām adhyardha.guṇaḥ, śuṣkāṇāṃ dvi.guṇaḥ, sa caiva yogaḥ | 49 |

Roman reading

śākānām adhyardha.guṇaḥ, śuṣkāṇāṃ dvi.guṇaḥ, sa caiva yogaḥ | 49 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.50◌ EeseDharma mein verified

hasty.aśvayos tad.adhyakṣe vidhā.pramāṇaṃ vakṣyāmaḥ | 50 |

Roman reading

hasty.aśvayos tad.adhyakṣe vidhā.pramāṇaṃ vakṣyāmaḥ | 50 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.51◌ EeseDharma mein verified

balī.vardānāṃ māṣa.droṇaṃ yavānāṃ vā pulākaḥ, śeṣam aśva.vidhānam | 51 |

Roman reading

balī.vardānāṃ māṣa.droṇaṃ yavānāṃ vā pulākaḥ, śeṣam aśva.vidhānam | 51 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.52◌ EeseDharma mein verified

viśeṣo ghāṇa.piṇyāka.tulā, kaṇa.kuṇḍakaṃ daśa.āḍhakaṃ vā | 52 |

Roman reading

viśeṣo ghāṇa.piṇyāka.tulā, kaṇa.kuṇḍakaṃ daśa.āḍhakaṃ vā | 52 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.53◌ EeseDharma mein verified

dvi.guṇaṃ mahiṣa.uṣṭrāṇām | 53 |

Roman reading

dvi.guṇaṃ mahiṣa.uṣṭrāṇām | 53 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.54◌ EeseDharma mein verified

ardha.droṇaṃ khara.pṛṣata.rohitānām | 54 |

Roman reading

ardha.droṇaṃ khara.pṛṣata.rohitānām | 54 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.55◌ EeseDharma mein verified

āḍhakam eṇa.kuraṅgāṇām | 55 |

Roman reading

āḍhakam eṇa.kuraṅgāṇām | 55 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.56◌ EeseDharma mein verified

ardha.āḍhakam aja.eḍaka.varāhāṇām, dvi.guṇaṃ vā kaṇa.kuṇḍakam | 56 |

Roman reading

ardha.āḍhakam aja.eḍaka.varāhāṇām, dvi.guṇaṃ vā kaṇa.kuṇḍakam | 56 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.57◌ EeseDharma mein verified

prastha.odanaḥ śunām | 57 |

Roman reading

prastha.odanaḥ śunām | 57 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.58◌ EeseDharma mein verified

haṃsa.krauñca.mayūrāṇām ardha.prasthaḥ | 58 |

Roman reading

haṃsa.krauñca.mayūrāṇām ardha.prasthaḥ | 58 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.59◌ EeseDharma mein verified

śeṣāṇām ato mṛga.paśu.pakṣi.vyālānām eka.bhaktād anumānaṃ grāhayet | 59 |

Roman reading

śeṣāṇām ato mṛga.paśu.pakṣi.vyālānām eka.bhaktād anumānaṃ grāhayet | 59 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.60◌ EeseDharma mein verified

aṅgārāṃs tuṣān loha.karma.anta.bhitti.lepyānāṃ hārayet | 60 |

Roman reading

aṅgārāṃs tuṣān loha.karma.anta.bhitti.lepyānāṃ hārayet | 60 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.61◌ EeseDharma mein verified

kaṇikā dāsa.karma.kara.sūpa.kārāṇām, ato 'nyad audanika.apūpikebhyaḥ prayacchet | 61 |

Roman reading

kaṇikā dāsa.karma.kara.sūpa.kārāṇām, ato 'nyad audanika.apūpikebhyaḥ prayacchet | 61 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.62◌ EeseDharma mein verified

tulā.māna.bhāṇḍaṃ rocanī.dṛṣan.musala.ulūkhala.kuṭṭaka.rocaka.yantra.pattraka.śūrpa.- cālanika.akaṇḍolī.piṭaka.sammārjanyaś ca-upakaraṇāni | 62 |

Roman reading

tulā.māna.bhāṇḍaṃ rocanī.dṛṣan.musala.ulūkhala.kuṭṭaka.rocaka.yantra.pattraka.śūrpa.- cālanika.akaṇḍolī.piṭaka.sammārjanyaś ca-upakaraṇāni | 62 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Arthaśāstra KAZ02.15.63◌ EeseDharma mein verified

mārjaka.rakṣaka.dharaka.māyaka.māpaka.dāyaka.dāpaka.śalāka.- apratigrāhaka.dāsa.karma.kara.vargaś ca viṣṭiḥ | 63 |

Roman reading

mārjaka.rakṣaka.dharaka.māyaka.māpaka.dāyaka.dāpaka.śalāka.- apratigrāhaka.dāsa.karma.kara.vargaś ca viṣṭiḥ | 63 |

Project-owned meaning abhi available nahi hai.