EeseDharmaSanātana Library
←
Aṣṭāvakra Gītā · Adhyay 17

Prakaran 17

प्रकरण 17

20 shlok
ॐChapter readingSwipe or scroll page by page · audio stays with the text
Aṣṭāvakra Gītā 17.1◌ EeseDharma mein verified

तेन ज्ञानफलं प्राप्तं योगाभ्यासफलं तथा।

तृप्तः स्वच्छेन्द्रियो नित्यमेकाकी रमते तु यः॥१७।१॥

Roman reading

tena jñānaphalaṃ prāptaṃ yogābhyāsaphalaṃ tathā | tṛptaḥ svacchendriyo nityamekākī ramate tu yaḥ || १७ | १ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 17.2◌ EeseDharma mein verified

न कदाचिज्जगत्यस्मिंस्तत्त्वज्ञो हन्त खिद्यति।

यत एकेन तेनेदं पूर्णं ब्रह्माण्डमण्डलम्॥१७।२॥

Roman reading

na kadācijjagatyasmiṃstattvajño hanta khidyati | yata ekena tenedaṃ pūrṇaṃ brahmāṇḍamaṇḍalam || १७ | २ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 17.3◌ EeseDharma mein verified

न जातु विषयाः केऽपि स्वारामं हर्षयन्त्यमी।

सल्लकीपल्लवप्रीतमिवेभं निम्बपल्लवाः॥१७।३॥

Roman reading

na jātu viṣayāḥ ke’pi svārāmaṃ harṣayantyamī | sallakīpallavaprītamivebhaṃ nimbapallavāḥ || १७ | ३ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 17.4◌ EeseDharma mein verified

यस्तु भोगेषु भुक्तेषु न भवत्यधिवासितः।

अभुक्तेषु निराकाङ्क्षी तादृशो भवदुर्लभः॥१७।४॥

Roman reading

yastu bhogeṣu bhukteṣu na bhavatyadhivāsitaḥ | abhukteṣu nirākāṅkṣī tādṛśo bhavadurlabhaḥ || १७ | ४ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 17.5◌ EeseDharma mein verified

बुभुक्षुरिह संसारे मुमुक्षुरपि दृश्यते।

भोगमोक्षनिराकाङ्क्षी विरलो हि महाशयः॥१७।५॥

Roman reading

bubhukṣuriha saṃsāre mumukṣurapi dṛśyate | bhogamokṣanirākāṅkṣī viralo hi mahāśayaḥ || १७ | ५ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 17.6◌ EeseDharma mein verified

धर्मार्थकाममोक्षेषु जीविते मरणे तथा।

कस्याप्युदारचित्तस्य हेयोपादेयता न हि॥१७।६॥

Roman reading

dharmārthakāmamokṣeṣu jīvite maraṇe tathā | kasyāpyudāracittasya heyopādeyatā na hi || १७ | ६ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 17.7◌ EeseDharma mein verified

वाञ्छा न विश्वविलये न द्वेषस्तस्य च स्थितौ।

यथाजीविकया तस्माद्धन्य आस्ते यथासुखम्॥१७।७॥

Roman reading

vāñchā na viśvavilaye na dveṣastasya ca sthitau | yathājīvikayā tasmāddhanya āste yathāsukham || १७ | ७ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 17.8◌ EeseDharma mein verified

कृतार्थोऽनेन ज्ञानेनेत्येवं गलितधीः कृती।

पश्यञ्छृण्वन्स्पृशञ्जिघ्रन्नश्नन्नास्ते यथासुखम्॥१७।८॥

Roman reading

kṛtārtho’nena jñānenetyevaṃ galitadhīḥ kṛtī | paśyañchṛṇvanspṛśañjighrannaśnannāste yathāsukham || १७ | ८ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 17.9◌ EeseDharma mein verified

शून्या दृष्टिर्वृथा चेष्टा विकलानीन्द्रियाणि च।

न स्पृहा न विरक्तिर्वा क्षीणसंसारसागरे॥१७।९॥

Roman reading

śūnyā dṛṣṭirvṛthā ceṣṭā vikalānīndriyāṇi ca | na spṛhā na viraktirvā kṣīṇasaṃsārasāgare || १७ | ९ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 17.10◌ EeseDharma mein verified

न जागर्ति न निद्राति नोन्मीलति न मीलति।

अहो परदशा काऽपि वर्तते मुक्तचेतसः॥१७।१०॥

Roman reading

na jāgarti na nidrāti nonmīlati na mīlati | aho paradaśā kā’pi vartate muktacetasaḥ || १७ | १० ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 17.11◌ EeseDharma mein verified

सर्वत्र दृश्यते स्वस्थः सर्वत्र विमलाशयः।

समस्तवासनामुक्तो मुक्तः सर्वत्र राजते॥१७।११॥

Roman reading

sarvatra dṛśyate svasthaḥ sarvatra vimalāśayaḥ | samastavāsanāmukto muktaḥ sarvatra rājate || १७ | ११ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 17.12◌ EeseDharma mein verified

पश्यञ्छृण्वन्स्पृशञ्जिघ्रन्नश्नन्गृह्णन्वदन्व्रजन्।

ईहिताऽनीहितैर्मुक्तो मुक्त एव महाशयः॥१७।१२॥

Roman reading

paśyañchṛṇvanspṛśañjighrannaśnangṛhṇanvadanvrajan | īhitā’nīhitairmukto mukta eva mahāśayaḥ || १७ | १२ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 17.13◌ EeseDharma mein verified

न निन्दति न च स्तौति न हृष्यति न कुप्यति।

न ददाति न गृह्णाति मुक्तः सर्वत्र नीरसः॥१७।१३॥

Roman reading

na nindati na ca stauti na hṛṣyati na kupyati | na dadāti na gṛhṇāti muktaḥ sarvatra nīrasaḥ || १७ | १३ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 17.14◌ EeseDharma mein verified

सानुरागां स्त्रियं दृष्ट्वा मृत्युं वा समुपस्थितम्।

अविह्वलमनाः स्वस्थो मुक्त एव महाशयः॥१७।१४॥

Roman reading

sānurāgāṃ striyaṃ dṛṣṭvā mṛtyuṃ vā samupasthitam | avihvalamanāḥ svastho mukta eva mahāśayaḥ || १७ | १४ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 17.15◌ EeseDharma mein verified

सुखे दुःखे नरे नार्यां संपत्सु विपत्सु च।

विशेषो नैव धीरस्य सर्वत्र समदर्शिनः॥१७।१५॥

Roman reading

sukhe duḥkhe nare nāryāṃ saṃpatsu vipatsu ca | viśeṣo naiva dhīrasya sarvatra samadarśinaḥ || १७ | १५ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 17.16◌ EeseDharma mein verified

न हिंसा नैव कारुण्यं नौद्धत्यं न च दीनता।

नाश्चर्यं नैव च क्षोभः क्षीणसंसरणे नरे॥१७।१६॥

Roman reading

na hiṃsā naiva kāruṇyaṃ nauddhatyaṃ na ca dīnatā | nāścaryaṃ naiva ca kṣobhaḥ kṣīṇasaṃsaraṇe nare || १७ | १६ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 17.17◌ EeseDharma mein verified

न मुक्तो विषयद्वेष्टा न वा विषयलोलुपः।

असंसक्तमना नित्यं प्राप्ताप्राप्तमुपाश्नुते॥१७।१७॥

Roman reading

na mukto viṣayadveṣṭā na vā viṣayalolupaḥ | asaṃsaktamanā nityaṃ prāptāprāptamupāśnute || १७ | १७ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 17.18◌ EeseDharma mein verified

समाधानासमाधानहिताहितविकल्पनाः।

शून्यचित्तो न जानाति कैवल्यमिव संस्थितः॥१७।१८॥

Roman reading

samādhānāsamādhānahitāhitavikalpanāḥ | śūnyacitto na jānāti kaivalyamiva saṃsthitaḥ || १७ | १८ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 17.19◌ EeseDharma mein verified

निर्ममो निरहंकारो न किञ्चिदिति निश्चितः।

अन्तर्गलितसर्वाशः कुर्वन्नपि न लिप्यते [ करोति न ]॥१७।१९॥

Roman reading

nirmamo nirahaṃkāro na kiñciditi niścitaḥ | antargalitasarvāśaḥ kurvannapi na lipyate [ karoti na ] || १७ | १९ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 17.20◌ EeseDharma mein verified

मनःप्रकाशसंमोहस्वप्नजाड्यविवर्जितः।

दशां कामपि संप्राप्तो भवेद्गलितमानसः॥१७।२०॥

Roman reading

manaḥprakāśasaṃmohasvapnajāḍyavivarjitaḥ | daśāṃ kāmapi saṃprāpto bhavedgalitamānasaḥ || १७ | २० ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.