EeseDharmaSanātana Library
←
Aṣṭāvakra Gītā · Adhyay 1

Prakaran 1

प्रकरण 1

20 shlok
ॐChapter readingSwipe or scroll page by page · audio stays with the text
Aṣṭāvakra Gītā 1.1◌ EeseDharma mein verified

कथं ज्ञानमवाप्नोति कथं मुक्तिर्भविष्यति।

वैराग्यं च कथं प्राप्तमेतद्ब्रूहि मम प्रभो॥१।१॥

Roman reading

kathaṃ jñānamavāpnoti kathaṃ muktirbhaviṣyati | vairāgyaṃ ca kathaṃ prāptametadbrūhi mama prabho || १ | १ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 1.2◌ EeseDharma mein verified

मुक्तिमिच्छसि चेत्तात विषयान्विषवत्त्यज।

क्षमार्जवदयातोषसत्यं पीयूषवद्भज॥१।२॥

Roman reading

muktimicchasi cettāta viṣayānviṣavattyaja | kṣamārjavadayātoṣasatyaṃ pīyūṣavadbhaja || १ | २ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 1.3◌ EeseDharma mein verified

न पृथ्वी न जलं नाग्निर्न वायुर्द्यौर्न वा भवान्।

एषां साक्षिणमात्मानं चिद्रूपं विद्धि मुक्तये॥१।३॥

Roman reading

na pṛthvī na jalaṃ nāgnirna vāyurdyaurna vā bhavān | eṣāṃ sākṣiṇamātmānaṃ cidrūpaṃ viddhi muktaye || १ | ३ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 1.4◌ EeseDharma mein verified

यदि देहं पृथक्कृत्य चिति विश्राम्य तिष्ठसि।

अधुनैव सुखी शान्तो बन्धमुक्तो भविष्यसि॥१।४॥

Roman reading

yadi dehaṃ pṛthakkṛtya citi viśrāmya tiṣṭhasi | adhunaiva sukhī śānto bandhamukto bhaviṣyasi || १ | ४ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 1.5◌ EeseDharma mein verified

न त्वं विप्रादिको वर्णो नाश्रमी नाक्षगोचरः।

असङ्गोऽसि निराकारो विश्वसाक्षी सुखी भव॥१।५॥

Roman reading

na tvaṃ viprādiko varṇo nāśramī nākṣagocaraḥ | asaṅgo’si nirākāro viśvasākṣī sukhī bhava || १ | ५ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 1.6◌ EeseDharma mein verified

धर्माधर्मौ सुखं दुःखं मानसानि न ते बिभो।

न कर्ताऽसि न भोक्ताऽसि मुक्त एवाऽसि सर्वदा॥१।६॥

Roman reading

dharmādharmau sukhaṃ duḥkhaṃ mānasāni na te bibho | na kartā’si na bhoktā’si mukta evā’si sarvadā || १ | ६ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 1.7◌ EeseDharma mein verified

एको द्रष्टाऽसि सर्वस्य मुक्तप्रायोऽसि सर्वदा।

अयमेव हि ते बन्धो द्रष्टारं पश्यसीतरम्॥१।७॥

Roman reading

eko draṣṭā’si sarvasya muktaprāyo’si sarvadā | ayameva hi te bandho draṣṭāraṃ paśyasītaram || १ | ७ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 1.8◌ EeseDharma mein verified

अहं कर्तेत्यहम्मानमहाकृष्णाहिदंशितः।

नाहं कर्तेति विश्वासामृतं पीत्वा सुखी भव॥१।८॥

Roman reading

ahaṃ kartetyahammānamahākṛṣṇāhidaṃśitaḥ | nāhaṃ karteti viśvāsāmṛtaṃ pītvā sukhī bhava || १ | ८ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 1.9◌ EeseDharma mein verified

एको विशुद्धबोधोऽहमिति निश्चयवह्निना।

प्रज्वाल्याज्ञानगहनं वीतशोकः सुखी भव॥१।९॥

Roman reading

eko viśuddhabodho’hamiti niścayavahninā | prajvālyājñānagahanaṃ vītaśokaḥ sukhī bhava || १ | ९ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 1.10◌ EeseDharma mein verified

यत्र विश्वमिदं भाति कल्पितं रज्जुसर्पवत्।

आनन्दपरमानन्दः स बोधस्त्वं सुखं चर॥१।१०॥

Roman reading

yatra viśvamidaṃ bhāti kalpitaṃ rajjusarpavat | ānandaparamānandaḥ sa bodhastvaṃ sukhaṃ cara || १ | १० ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 1.11◌ EeseDharma mein verified

मुक्ताभिमानी मुक्तो हि बद्धो बद्धाभिमान्यपि।

किंवदन्तीह सत्येयं या मतिः सा गतिर्भवेत्॥१।११॥

Roman reading

muktābhimānī mukto hi baddho baddhābhimānyapi | kiṃvadantīha satyeyaṃ yā matiḥ sā gatirbhavet || १ | ११ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 1.13◌ EeseDharma mein verified

कूटस्थं बोधमद्वैतमात्मानं परिभावय।

आभासोऽहं भ्रमं मुक्त्वा भावं बाह्यमथान्तरम्॥१।१३॥

Roman reading

kūṭasthaṃ bodhamadvaitamātmānaṃ paribhāvaya | ābhāso’haṃ bhramaṃ muktvā bhāvaṃ bāhyamathāntaram || १ | १३ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 1.12◌ EeseDharma mein verified

आत्मा साक्षी विभुः पूर्ण एको मुक्तश्चिदक्रियः।

असङ्गो निःस्पृहः शान्तो भ्रमात्संसारवानिव॥१।१२॥

Roman reading

ātmā sākṣī vibhuḥ pūrṇa eko muktaścidakriyaḥ | asaṅgo niḥspṛhaḥ śānto bhramātsaṃsāravāniva || १ | १२ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 1.14◌ EeseDharma mein verified

देहाभिमानपाशेन चिरं बद्धोऽसि पुत्रक।

बोधोऽहं ज्ञानखड्गेन तन्निष्कृत्य सुखी भव॥१।१४॥

Roman reading

dehābhimānapāśena ciraṃ baddho’si putraka | bodho’haṃ jñānakhaḍgena tanniṣkṛtya sukhī bhava || १ | १४ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 1.15◌ EeseDharma mein verified

निःसङ्गो निष्क्रियोऽसि त्वं स्वप्रकाशो निरञ्जनः।

अयमेव हि ते बन्धः समाधिमनुतिष्ठसि॥१।१५॥

Roman reading

niḥsaṅgo niṣkriyo’si tvaṃ svaprakāśo nirañjanaḥ | ayameva hi te bandhaḥ samādhimanutiṣṭhasi || १ | १५ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 1.16◌ EeseDharma mein verified

त्वया व्याप्तमिदं विश्वं त्वयि प्रोतं यथार्थतः।

शुद्धबुद्धस्वरूपस्त्वं मा गमः क्षुद्रचित्तताम्॥१।१६॥

Roman reading

tvayā vyāptamidaṃ viśvaṃ tvayi protaṃ yathārthataḥ | śuddhabuddhasvarūpastvaṃ mā gamaḥ kṣudracittatām || १ | १६ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 1.17◌ EeseDharma mein verified

निरपेक्षो निर्विकारो निर्भरः शीतलाशयः।

अगाधबुद्धिरक्षुब्धो भव चिन्मात्रवासनः॥१।१७॥

Roman reading

nirapekṣo nirvikāro nirbharaḥ śītalāśayaḥ | agādhabuddhirakṣubdho bhava cinmātravāsanaḥ || १ | १७ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 1.18◌ EeseDharma mein verified

साकारमनृतं विद्धि निराकारं तु निश्चलम्।

एतत्तत्त्वोपदेशेन न पुनर्भवसंभवः॥१।१८॥

Roman reading

sākāramanṛtaṃ viddhi nirākāraṃ tu niścalam | etattattvopadeśena na punarbhavasaṃbhavaḥ || १ | १८ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 1.19◌ EeseDharma mein verified

यथैवादर्शमध्यस्थे रूपेऽन्तः परितस्तु सः।

तथैवाऽस्मिञ्छरीरेऽन्तः परितः परमेश्वरः॥१।१९॥

Roman reading

yathaivādarśamadhyasthe rūpe’ntaḥ paritastu saḥ | tathaivā’smiñcharīre’ntaḥ paritaḥ parameśvaraḥ || १ | १९ ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.
Aṣṭāvakra Gītā 1.20◌ EeseDharma mein verified

एकं सर्वगतं व्योम बहिरन्तर्यथा घटे।

नित्यं निरन्तरं ब्रह्म सर्वभूतगणे तथा॥१।२०॥

Roman reading

ekaṃ sarvagataṃ vyoma bahirantaryathā ghaṭe | nityaṃ nirantaraṃ brahma sarvabhūtagaṇe tathā || १ | २० ||

Project-owned meaning abhi available nahi hai.